-
1 внецентренное растяжение
шов, работающий на растяжение — tension weld
вал, работающий на растяжение — tension shaft
Русско-английский военно-политический словарь > внецентренное растяжение
-
2 внецентренное растяжение
Engineering: eccentric tensionУниверсальный русско-английский словарь > внецентренное растяжение
-
3 внецентренное растяжение
Русско-английский политехнический словарь > внецентренное растяжение
-
4 внецентренное растяжение
adjroad.wrk. ausmittiger ZugУниверсальный русско-немецкий словарь > внецентренное растяжение
-
5 внецентренное растяжение
Русско-французский политехнический словарь > внецентренное растяжение
-
6 внецентренное растяжение
позацентро́ве розтя́гненняРусско-украинский политехнический словарь > внецентренное растяжение
-
7 внецентренное растяжение
позацентро́ве розтя́гненняРусско-украинский политехнический словарь > внецентренное растяжение
-
8 внецентренное растяжение
trazione eccentrica [fuori centri]Dictionnaire technique russo-italien > внецентренное растяжение
-
9 внецентренное растяжение
adj1) eng. traction hors centres2) construct. traction excentrée3) mech.eng. traction hors des centresDictionnaire russe-français universel > внецентренное растяжение
-
10 внецентренное растяжение
• výstřední tah -
11 внецентренное растяжение
Русско-английский морской словарь > внецентренное растяжение
-
12 внецентренное растяжение
Русско-английский словарь по машиностроению > внецентренное растяжение
-
13 внецентренное растяжение
Словарь металлургической терминов > внецентренное растяжение
-
14 внецентренное растяжение (образца)
внецентренное растяжение (образца)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внецентренное растяжение (образца)
-
15 растяжение внецентренное
растяжение внецентренное
Растяжение нормальными к сечению силами, равнодействующая которых не проходит через центр тяжести этого сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > растяжение внецентренное
-
16 растяжение внецентренное
растяжение внецентренное
Растяжение нормальными к сечению силами, равнодействующая которых не проходит через центр тяжести этого сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растяжение внецентренное
-
17 растяжение внецентренное
растяжение внецентренное
Растяжение нормальными к сечению силами, равнодействующая которых не проходит через центр тяжести этого сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > растяжение внецентренное
-
18 растяжение
с.stiramento m; (es)tensione f; trazione f- внецентренное растяжение
- диагональное растяжение
- растяжение диапазона
- динамическое растяжение
- знакопеременное растяжение
- косое растяжение
- местное растяжение
- многократное растяжение
- осевое растяжение
- повторное растяжение
- предварительное растяжение
- растяжение при изгибе
- продольное растяжение
- простое растяжение
- растяжение пружины
- сложное растяжение
- удельное растяжение
- упругое растяжение
- центральное растяжение -
19 растяжение
матем., техн., физ.1) ( действие) розтяга́ння и розтя́гування2) ( результат) розтя́гнення, ро́зтяг, -гу- всестороннее растяжение
- необратимое растяжение
- обратимое растяжение
- одноосное растяжение
- пластическое растяжение
- поворотное растяжение
- продольное растяжение
- растяжение дуги
- растяжение пружины
- растяжение-сжатие
- растяжение сигнала
- ударное растяжение
- упругое растяжение
- центральное растяжение -
20 растяжение
матем., техн., физ.1) ( действие) розтяга́ння и розтя́гування2) ( результат) розтя́гнення, ро́зтяг, -гу- всестороннее растяжение
- необратимое растяжение
- обратимое растяжение
- одноосное растяжение
- пластическое растяжение
- поворотное растяжение
- продольное растяжение
- растяжение дуги
- растяжение пружины
- растяжение-сжатие
- растяжение сигнала
- ударное растяжение
- упругое растяжение
- центральное растяжение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внецентренное растяжение (образца) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN complex tensioncomplex specimen tensionCH … Справочник технического переводчика
Внецентренное растяжение-сжатие — стержня (в сопротивлении материалов), деформация, возникающая при действии на стержень двух равных и противоположно направленных продольных сил, параллельных оси стержня; один из видов сложного сопротивления (См. Сложное сопротивление). В … Большая советская энциклопедия
ВНЕЦЕНТРЕННОЕ РАСТЯЖЕНИЕ-СЖАТИЕ — стержня в сопротивлении материалов деформация, возникающая при действии на стержень двух равных и противоположно направленных продольных сил, параллельных оси стержня; один из видов сложного сопротивления. В. р. с. характеризуется сложением… … Большой энциклопедический политехнический словарь
растяжение внецентренное — Растяжение нормальными к сечению силами, равнодействующая которых не проходит через центр тяжести этого сечения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN eccentric… … Справочник технического переводчика
Растяжение (Деформация) — Растяжение сжатие в сопротивлении материалов вид продольной деформации стержня или бруса, возникающий в том случае, если нагрузка к нему прикладывается по его продольной оси (равнодействующая сил, воздействующих на него, нормальна поперечному… … Википедия
Растяжение (в сопротивлении материалов) — Растяжение сжатие в сопротивлении материалов вид продольной деформации стержня или бруса, возникающий в том случае, если нагрузка к нему прикладывается по его продольной оси (равнодействующая сил, воздействующих на него, нормальна поперечному… … Википедия
Растяжение-сжатие — У этого термина существуют и другие значения, см. Сжатие. Растяжение сжатие в сопротивлении материалов вид продольной деформации стержня или бруса, возникающий в том случае, если нагрузка к нему прикладывается по его продольной оси… … Википедия
РАСТЯЖЕНИЕ ВНЕЦЕНТРЕННОЕ — растяжение нормальными к сечению силами, равнодействующая которых не проходит через центр тяжести этого сечения (Болгарский язык; Български) ексцентричен опън (Чешский язык; Čeština) mimostředný tah (Немецкий язык; Deutsch) ausmittiger Zug… … Строительный словарь
Сложное сопротивление — в сопротивлении материалов, Деформация бруса, стержня или другого упругого тела, возникающая как результат нескольких простейших деформаций, происходящих одновременно: Изгиба и растяжения, изгиба и кручения (См. Кручение) и т. д. В основу … Большая советская энциклопедия
Ядро сечения — в сопротивлении материалов, область вокруг центра тяжести поперечного сечения стержня, ограниченная замкнутым контуром и обладающая тем свойством, что продольная сила, приложенная к любой её точке, вызывает в сечении напряжения одного… … Большая советская энциклопедия
Механические свойства материалов — совокупность показателей, характеризующих сопротивление материала воз действующей на него нагрузке, его способность деформироваться при этом, а также особенности его поведения в процессе разрушения. В соответствии с этим М. с. м. измеряют … Большая советская энциклопедия